50 歳のトランスアメリカ ピラミッド: 「建築屠殺場」からアイコンへ

もう一度試してください

ゴールデンゲートブリッジ。 ベイブリッジ。 ストロタワー。 コイトタワー。 おそらく、Salesforce タワーも (ささやきます)。

すぐにそれとわかる建造物に関しては、サンフランシスコには事欠きません。 しかし、お気に入りを選べと言われたら、多くの人は古典的な作品、トランスアメリカ ピラミッドを選ぶかもしれません。

正式にはトランスアメリカ ピラミッド センターとして知られるピラミッドは、1972 年に初めてオープンし、今年で半世紀になります。 高さ 850 フィートを超えるこの建物は、当時、サンフランシスコがこれまで見た中で最も高い建物でした。 3,000 以上の窓があり、外観は白い石英で、最上部にはクリスマス ツリーの上の星のようにライトアップされた尖塔があります。

ピラミッドはもはやサンフランシスコで最も高い建物ではありません。 その栄誉は現在、1,070フィートのSalesforceタワーに与えられています。 しかし、この建物が公式に築 50 年を迎えたとしても、これはゴッドファーザー、ホンダ シビック、ポン、そしてドウェイン “ザ ロック” ジョンソンと同じ年齢です。この建物がどのようにして誕生したのかを聞いたら驚かれるかもしれません。

それは、現在建築の象徴となっているこの建物が、かつてはかなり物議を醸したからです。

地図のピンのように、トランスアメリカ ピラミッドは、チャイナタウン、ノースビーチ、テレグラフ ヒル、金融街のコミュニティが集まる場所を示しています。 そして歴史的に言えば、ピラミッドは神聖な土地に建てられています。

19 世紀前半、サンフランシスコのこの地域は、現在のように湾から数ブロック離れたところにありませんでした。 それはまさに水辺のバーバリーコーストでした。 1849 年には、ナイアンティック号と呼ばれる捕鯨船が、金鉱で富を築くために乗組員が船から飛び降りた後、ここで座礁しました。 この頃の多くの船と同様に、ナイアンティック号も取り外されたり取り壊されたりするのではなく、都市の構造に吸収されました。ホテルに改装され、最終的には都市が湾に拡張するにつれて埋立地の一部になりました。

ゴールド ラッシュの時代、モンゴメリー ストリートは都市生活の中心でした。 1853 年、労働者たちは、後にトランスアメリカ ピラミッドが建設される正確な場所に、モンゴメリー ブロックとして適切に知られる巨大な建物を建設しました。 「当時、この建物はミシシッピ川以西で最も高い 4 階建ての建物でした」と、現在この建物の歴史に関する本を執筆中の作家ヒヤ・スワンホイザーは語る。 「有名な話ですが、セコイアの丸太を組み合わせて湾に浮かべた基礎の上に建てられました。」

スワンホイザー氏によれば、サンフランシスコ人はモンゴメリー街区を「浮かぶ要塞」とさえ呼んだという。

サンフランシスコの歴史における多くの空間と同様、ブロックとその内部の人々はさまざまな人生を生きました。 もともとこのスペースは、法律事務所およびサンフランシスコの上流社会のたまり場として建設されました。 しかし、市のビジネスマンが南のマーケット ストリートに移住し始めると、アーティストたちが引っ越してきました。モンゴメリー ブロックは創造的な時代に入りました。

「彼らは作家であり彫刻家でした」とスワンホイザー氏は語った。「1860年代半ばにジャーナリズムを発明した人々だ。 アメリカ初の新聞コラムニストだったという人もいるアンブローズ・ビアスや、マーク・トウェイン、ブレット・ハートのような人たちだ。 そして、カリフォルニア初の桂冠詩人であるイナ・クールブリスです。」

モンゴメリー ストリートのこのエリアはボヘミアンなやり方で知られ、国内外から自由思想家を惹きつけていました。 わずか 1 ブロック北には、今や象徴的な芸術家であるフリーダ カーロとディエゴ リベラが 1930 年代にここに住み、働いていました。 しかし、モンゴメリー街区の影響力はイデオロギー的なものでもあり、「画家と政治家の温床」だった、とスワンホイザーは言う。都市を4日間閉鎖し、階級闘争を頂点に導いた1934年の大規模なゼネストは、部分的には組織されたものだった。 、ここです。

1959年にモンゴメリー街区の創造的な区画の明かりが消えた。その年、「SEオノラトという男がそれを購入し、駐車場を作ると主張して取り壊した」とスワンホイザー氏は説明した。 しかし、オノラトさんは駐車場を建てることができず、そのスペースはほぼ 10 年間、単一の駐車場のままでした。